Это вполне возможно сделать своими руками!
Для этого Вам понадобится одна латунная гильза 12 калибра, у которой аккуратно срезается или рассверливается дно до самых стенок:ВАЖНО!: фланец ( закраина) остается на гильзе! Желательно, но не обязательно, сделать во фланце внутреннюю проточку под 16 калибр. Эта гильза становится переходником между барклаем 12 калибра и гильзами 16 калибра: она вставляется в барклай, а уже в нее-гильзы 16 калибра. Можно ее вклеить в барклай наглухо, например, посадить на эпоксидку. Свои функции барклай 12 калибра выполняет отлично! Где-то у меня такая приспособа лежит: сфоткая- выложу! Хотя смысл понятен и так, ИМХО.
Так же можно, думаю, изготовить из барклая 16 калибра барклай для 20-го, используя, в качестве переходника, гильзу 16 калибра.