Это венгерский Кирнер,примерный год выпуска-1929(надпись NEM COLYONAK — «не для пули» начало свое исчесление с 1882 года и действовало до 1929года до введение нового закона об испытательных правилах,до 1929 годы действовали правила Австро-Венгерской империи,клеймо-же,изображенное на фото №1 и обозначающее окончательное испытание вступило в силу с 1929 года)!!Побольше качественных фото даст вам больше интерсной информации по вашему ружью!!