jurij
Мисливець
Допоможіть визначити марку рушниці,По клеймах-францужанка.Випробування пройшла в Сент Етьені.Подібна на рушниці фірми Верней-Каррон,але напевно клон.Клейма:Acier Comprime-пресована сталь,використовувалась для рушниць середнього класу.Acier Superieur-дослівно сталь вища.Choke regtifie-Дослівно виправлені чоки.Ganon Fanget-або майстер стволів???або майстер рушниці???тепер саме ен зрозуміле-надпис на нижній частині ствольної коробки-Gardeux Ars-не переводиться.Зазвичай тут ставили ім*я виробника зброї.Можливо це так і є??Ars-можна перевести англійською,як мистецтво.Mirecourt-містечко у Франції,напевно місце виробництва.Ще є клеймо в овалі ,між стволами,F8Cie.