CheshireCat
Мисливець
Добрий день, шановні!
Часто бачу в об'явах про продаж зброї такий вираз:
"Рушниця у стані нової"
"Стан нової"
і т.п.
При цьому, дивлячись на красномовні фото, у мене виникає деякий дисонанс з тим, що стведжується.
Тобто людина пише, що у рушниці стан нової, а фотографії доводять зворотнє.
Виходячи з цього, роблю висновок, що у продавців бувшої у користуванні зброї ну дуже різне трактування слова "новий".
А що для вас "стан нової"?
Часто бачу в об'явах про продаж зброї такий вираз:
"Рушниця у стані нової"
"Стан нової"
і т.п.
При цьому, дивлячись на красномовні фото, у мене виникає деякий дисонанс з тим, що стведжується.
Тобто людина пише, що у рушниці стан нової, а фотографії доводять зворотнє.
Виходячи з цього, роблю висновок, що у продавців бувшої у користуванні зброї ну дуже різне трактування слова "новий".
А що для вас "стан нової"?